- Francia -.

Los Prof. Thierry Marnay y Rudolf Bertagnoli en la "Clinique Du Parc" ( Montpellier, Francia, junio de 2000), expusieron y promovieron intercambio de ideas acerca de aspectos teórico - prácticos relacionados con las técnicas actuales para la cirugía de las deformidades y fracturas vertebrales; en particular las dobles vías de abordaje con un tiempo anterior video-asistido y un tiempo posterior con instrumentaciones de última generación.

Las fundamentaciones teóricas dieron paso a la demostración quirúrgica en vivo en casos de escoliosis idiopática con dobles curvas así como fracturas toraco-lumbares.
Pudo constatarse la economía de tiempo y eficacia de procedimientos para la liberación endoscópica de las curvas torácicas e instrumentación posterior en una sóla sesión anestésica. Las posibilidades de reducción y contención de las curvas con una instrumentación evolucionada sobre construcciones con clamps torácicos y tornillos pediculares lumbares, fueron puestas de manifiesto; así como también la aplicación de elementos de osteosíntesis por vía toracoscópica.

En los centros "Clinique La Casamance" y "Centre Medical Phocea " de Marseille, el Prof. Jean Jacques Bronsard abordó la temática de las fijaciones lumbosacras en particular aquellas basadas en los principios de las Tres Columnas así como la reducción de espondilolistesis en casos seleccionados según un cuidadoso criterio fundado en el balance sagital. La cirugía en vivo permitió apreciar magistralmente la implementación de las tácticas y técnicas discutidas durante la exposición teórica.